Постоянное освещение последних экономических и финансовых новостей: заместитель губернатора Бен Бродбент произносит свою заключительную речь в Банке Англии
Срочная новость: Уходящий в отставку заместитель управляющего Банка Англии предположил, что процентные ставки в Великобритании могут быть снижены этим летом.
Бен Бродбент, заместитель управляющего Банка по денежно-кредитной политике, заявил сегодня утром в своей речи, что, если экономика будет развиваться так, как ожидается, стоимость заимствований, возможно, может быть снижена этим летом.
Бродбент объяснил, что прямое влияние на инфляцию пандемии Covid-19 и войны на Украине сейчас ослабло – сейчас важно то, как долго сохранятся последствия предыдущего всплеска внутренней инфляции.
Бродбент объясняет, что девять членов Комитета по монетарной политике Банка должны оценить, как изменяются эти «второстепенные эффекты» во внутренних ценах и заработной плате.
Один из аргументов заключается в том, что для устранения этих последствий второго раунда потребуется больше времени, чем для того, чтобы они проявились. Альтернативная точка зрения заключается в том, что у компаний меньше возможностей обеспечить своим клиентам более высокую заработную плату за счет повышения цен.
Он говорит:
В Комитете по этому поводу существуют разные точки зрения. Учитывая редкость подобных событий в прошлом и связанную с этим неопределенность относительно будущего, это вполне понятно.
Каковы бы ни были приоритеты отдельных членов, MPC будет продолжать учиться на поступающих данных, и, если ситуация продолжит развиваться согласно его прогнозам – прогнозам, которые предполагают, что в какой-то момент политика должна будет стать менее ограничительной – тогда Возможная банковская ставка может быть снижена летом.
*БРОАДБЕНТ BOE: ПОЛИТИКА ДОЛЖНА СТАТЬ МЕНЬШЕ ОГРАНИЧИТЕЛЬНОЙ*БРОАДБЕНТ BOE: В НЕКОТОРОМ МОМЕНТЕ СТАВКИ БУДУТ МЕНЬШЕ ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫМИ
В этом месяце MPC проголосовал 7-2 за то, чтобы оставить процентные ставки на текущем 16-летнем максимуме в 5,25%, причем Бродбент был одним из семи членов, которые высказались за «без изменений».
Денежные рынки в настоящее время указывают на 57%-ную вероятность того, что ставки будут снижены до 5% на следующем заседании Банка в июне, в то время как снижение к августу почти полностью учтено.
Сам Бродбент получит только еще один шанс проголосовать за сокращение на июньской встрече, поскольку он уезжает в следующем месяце, и его заменит Клэр Ломбарделли, главный экономист Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). 1 июля.
Вернувшись на конференцию CityWeek в Лондоне, FCA попыталось заверить руководителей Сити, что регулирующий орган потратит время и осторожность, чтобы решить, стоит ли продвигаться вперед с так называемыми предложениями «назвать и опозорить», когда регулирующий орган объявит, кто он проводит расследование на более раннем этапе процесса.
Хотя публичное уведомление является обычным явлением в некоторых других отраслях, оно вызвало переполох в городе и негативную реакцию со стороны Казначейства.
Однако Сара Притчард, исполнительный директор FCA, отвечающий за рынки и международные вопросы, заявила на конференции CityWeek:
«Я знаю, что были некоторые опасения по поводу наших предложений объявить о факте некоторых правоприменительных расследований на более раннем этапе процесса, когда это отвечает общественным интересам.
Теперь мы понимаем, что это деликатный и эмоциональный вопрос, поэтому мы потратим время на то, чтобы рассмотреть отзывы, чтобы продолжить взаимодействие с отраслью и тщательно изучить проблемы и доказательства, которыми мы поделились, с целью достижения широкого консенсуса.
Будьте уверены, мы прислушаемся. Мы руководствуемся доказательствами и поэтому будем действовать только в том случае, если невыполнение этого требования нанесет вред потребителям и подорвет целостность наших рынков».
Однако еще неизвестно, поможет ли это успокоить обеспокоенность в городе.
В речи Бена Бродбента содержится несколько интересных моментов об экономике Великобритании.
Он показывает, как открытость экономики Великобритании означает, что она более чувствительна к глобальным потрясениям, с помощью диаграммы, показывающей, что по крайней мере 90% колебаний роста экономики Великобритании за последние пятнадцать лет были вызваны «иностранными (или, по крайней мере, общими) потрясениями». € .
Он также описывает, как всплеск глобальной торговли и открытости завершился более десяти лет назад:
И эта диаграмма показывает, как большая часть роста и падения инфляции в Великобритании может быть объяснена колебаниями цен на торгуемые товары (такие как энергоносители, промышленные товары и продукты питания).
Это может означать, что в будущем инфляционное давление будет меньшим.
Бродбент говорит:
Очевидно, что ужесточение рынка труда также имело значение.
Но подавляющее большинство инфляции, похоже, отражает прямое влияние сначала повышения цен на основные торгуемые товары после пандемии, а затем цен на энергоносители и продукты питания после вторжения России в Украину. В частности, только в прошлом году, когда эти прямые эффекты отступили, начали проявляться какие-либо существенные «вторичные эффекты» на внутреннюю инфляцию.
Бен подводит итоги своего пребывания в Комитете по денежно-кредитной политике и объясняет, почему важно, чтобы денежно-кредитная политика проводилась независимым органом для достижения фиксированной цели инфляции. Прочтите его речь здесь: https://t.co/MM9Jtq3zZh pic.twitter .com/GawTfbl7qd
Выступление Бена Бродбента стало его тридцать восьмым и последним с тех пор, как он присоединился к комитету по денежно-кредитной политике Банка Англии в 2011 году.
Сегодня он рассказывает своей аудитории в Банке, что за эти 13 лет экономика Великобритании пострадала от нескольких крупных глобальных потрясений, которые повлияли на предложение и затраты больше, чем на спрос.
Как говорит Бродбент:
Это определенно было богатое событиями время. Я присоединился к Комитету в 2011 году, когда экономика все еще ощущала последствия глобального финансового кризиса (GFC) тремя годами ранее.
За этим последовал долговой кризис еврозоны, который увековечил кредитное ограничение в этой стране. После периода относительного затишья мы прошли через референдум ЕС и последовавшие за ним переговоры, за которыми в начале текущего десятилетия последовали огромные последствия пандемии и войны России на Украине.
Затем он напоминает нам, что бывший губернатор Мервин Кинг однажды назвал годы, предшествовавшие GFC, «ПРЕКРАСНЫМ» десятилетием (что означает «неинфляционное и последовательно экспансионистское»).
Бродбент предполагает, что он пережил НЕПРИЯТНЫЕ времена, говоря:
Я не уверен, как можно охарактеризовать период, прошедший после («Не-таких-спокойных лет»?). Но если его описание было задумано как предупреждение о том, что мы не можем ожидать, что такая стабильность продлится бесконечно, то он, безусловно, оказался прав.
Срочная новость: Уходящий в отставку заместитель управляющего Банка Англии предположил, что процентные ставки в Великобритании могут быть снижены этим летом.
Бен Бродбент, заместитель управляющего Банка по денежно-кредитной политике, заявил сегодня утром в своей речи, что, если экономика будет развиваться так, как ожидается, стоимость заимствований, возможно, может быть снижена этим летом.
Бродбент объяснил, что прямое влияние на инфляцию пандемии Covid-19 и войны на Украине сейчас ослабло – сейчас важно то, как долго сохранятся последствия предыдущего всплеска внутренней инфляции.
Бродбент объясняет, что девять членов Комитета по денежно-кредитной политике Банка должны оценить, как изменяются эти «второстепенные эффекты» во внутренних ценах и заработной плате.
Один из аргументов заключается в том, что для устранения этих последствий второго раунда потребуется больше времени, чем для того, чтобы они проявились. Альтернативная точка зрения состоит в том, что у компаний меньше возможностей обеспечить своим клиентам более высокую заработную плату за счет повышения цен.
Он говорит:
В Комитете по этому поводу существуют разные точки зрения. Учитывая редкость подобных событий в прошлом и связанную с этим неопределенность относительно будущего, это вполне понятно.
Каковы бы ни были приоритеты отдельных членов, MPC будет продолжать учиться на поступающих данных, и, если ситуация продолжит развиваться согласно его прогнозам – прогнозам, которые предполагают, что в какой-то момент политика должна будет стать менее ограничительной – тогда Возможная банковская ставка может быть снижена летом.
*БРОАДБЕНТ BOE: ПОЛИТИКА ДОЛЖНА СТАТЬ МЕНЬШЕ ОГРАНИЧИТЕЛЬНОЙ*БРОАДБЕНТ BOE: В НЕКОТОРОМ МОМЕНТЕ СТАВКИ БУДУТ МЕНЬШЕ ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫМИ
В этом месяце MPC проголосовал 7-2 за то, чтобы оставить процентные ставки на текущем 16-летнем максимуме в 5,25%, причем Бродбент был одним из семи членов, которые высказались за «без изменений».
Денежные рынки в настоящее время указывают на 57%-ную вероятность того, что ставки будут снижены до 5% на следующем заседании Банка в июне, в то время как снижение к августу почти полностью учтено.
Сам Бродбент получит только еще один шанс проголосовать за сокращение на июньской встрече, поскольку он уходит в следующем месяце, и его заменит Клэр Ломбарделли, главный экономист Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). 1 июля.
Генеральный директор Лондонской фондовой биржи Джулия Хоггетт продолжила кампанию биржи, направленную на то, чтобы британские компании предлагали более высокие (и, по их утверждениям, более конкурентоспособные на глобальном уровне) зарплаты руководителям.
Выступая сегодня перед участниками конференции CityWeek, Хоггетт похвалил членов совета директоров компании за то, что они выставили шею и предложили боссам более крупные выплаты в этом году, даже несмотря на то, что это оказалось непопулярным среди некоторых акционеров.
«Мы также стали свидетелями гораздо большей готовности комитетов по вознаграждениям пойти на то, что я называю «непослушным шагом», признав, что некоторые резолюции соберут более 20% голосов, поданных против них, что требует объяснений. от компании в соответствии с Кодексом корпоративного управления и включение в публичный реестр ИА [Инвестиционной ассоциации].
Это создает произвольно высокий порог в 80% для разрешения споров, и CMIT [Целевая группа по рынкам капитала] призвала его отменить.
Хотя мы начали видеть изменение в мышлении некоторых очень важных управляющих активами, например, ряд компаний со значительно увеличенными пакетами вознаграждений, тем не менее, в этом сезоне получили 80% поддержку».
Она также предположила, что большему количеству компаний следует повысить зарплаты, поскольку последствия этого были бы менее проблематичными, если бы все залы заседаний двигались в одном направлении:
«Однако я по-прежнему убежден, что это в большей степени зависит от нас, чем мы думаем. Как родители, мы все знаем, что непослушный шаг не является непослушным шагом, если все на нем сидят».
Великобритания и ее сектор финансовых услуг не могут позволить себе проявлять «холодное отношение» к Китаю, предупредил городской министр.
Выступая сегодня утром на конференции CityWeek в Лондоне, Бим Афолами сказал участникам, что «крайне важно» взаимодействовать со стратегическими конкурентами, такими как Китай.
«Как и в любых двусторонних отношениях, мы не во всем согласны.
Нам совершенно ясно, что вы просто не можете холодно относиться к экономике, в которой находится пятая часть системно значимых банков мира, четыре крупнейших банка мира и почти треть мировых банков». ™ ведущие мировые финансовые центры.
Поэтому в наших интересах участвовать там, где мы можем… [и это] глубоко в наших интересах».
Он сказал, что, конечно, Великобритания придерживается «долгосрочной перспективы» и должна взаимодействовать только там, где это «согласуется с нашими интересами».
Но он повторил предупреждение, которое, по его словам, было сделано министром иностранных дел Дэвидом Кэмероном, заявив, что, если Великобритания и бизнес будут слишком сильно колебаться, «наши конкуренты напишут за нас наше будущее».
Он также сказал, что успех Великобритании необходимо отразить в регулировании, и повторил резкие комментарии, сделанные ранее в этом году:
«Нет смысла в том, чтобы у нас было самое безопасное кладбище».
Комментарии Афолами прозвучали через две недели после того, как выяснилось, что китайским хакерам были предоставлены 270 000 записей о заработной плате, принадлежащих почти всем военнослужащим британских вооруженных сил.
Лейбористская партия заявила, что начнет «полную проверку» отношений Великобритании с Китаем, если она победит на следующих выборах.
AstraZeneca объявила о планах построить в Сингапуре завод стоимостью 1,5 миллиарда долларов, где будет производить противораковые препараты.
Завод, который Astrazeneca надеется открыть к 2029 году, будет производить конъюгаты антитело-лекарственное средство (ADC) – молекулы, которые доставляют агенты, убивающие рак, непосредственно к раковым клеткам посредством целевого антитела.
Паскаль Сорио, генеральный директор AstraZeneca, говорит, что Сингапур является одной из самых привлекательных стран в мире для инвестиций, учитывая «его репутацию превосходного предприятия в сложном производстве».
Пнг Чеонг Бун, председатель Совета экономического развития Сингапура (EDB), говорит, что надеется на успешное партнерство с AstraZeneca.
«Мы приветствуем решение AstraZeneca впервые открыть производственное присутствие в Сингапуре. Это также будет первое предприятие для AstraZeneca – комплексного предприятия по производству новых конъюгатов антител с лекарственными средствами, которые обеспечивают прецизионную терапию рака.
Эта инвестиция в новое производство является убедительной демонстрацией уверенности в биофармацевтических производственных возможностях и талантах Сингапура, укрепляет нашу экосистему в поддержке разработки и производства точных лекарств, а также создает значимые рабочие места и экономические возможности для Сингапура.
Цены на медь и золото сегодня достигли рекордного уровня.
Трехмесячные котировки меди на Лондонской бирже металлов выросли на 4% за один этап до нового рекордного максимума в $11 104,50.
Опасения по поводу нехватки поставок привели к росту цен на медь – важный компонент систем возобновляемой энергетики – в последние недели.
Более высокие, чем ожидалось, производственные данные из Китая и усилия Пекина по поддержке своего сектора недвижимости также способствовали росту цен на медь.
Ипек Озкардесская, старший аналитик Swissquote Bank, говорит:
Новые меры стимулирования со стороны Китая, направленные на решение проблемы сильно истощающегося рынка недвижимости страны, а также недавний – и лучший, чем ожидалось – подъем китайского промышленного производства также поддерживают ралли цен на сырьевые товары.
Спотовое золото поднялось до нового пика в $2499,89 за унцию, то есть с февраля оно выросло примерно на 25%.
Золото растет на фоне спекуляций о том, что центральный банк США, Федеральная резервная система, снизит процентные ставки один или два раза в этом году.
Спрос на золото также подстегнули некоторые центральные банки, такие как Народный банк Китая, который в течение нескольких месяцев пополнял свои инвестиционные резервы.
Цены на никель сегодня также растут: в Китае они выросли более чем на 4%. На прошлой неделе никель достиг почти девятимесячного максимума после того, как вспыхнуло политическое насилие в Новой Каледонии, где находятся одни из крупнейших в мире месторождений никеля.
В Сити акции компании, предоставляющей видеоигры, Keysword Studios, сегодня утром выросли почти на две трети после подтверждения того, что она ведет переговоры о поглощении.
Компания Keysight сообщила акционерам сегодня утром, что она ведет переговоры с европейской группой прямых инвестиций EQT о возможном предложении наличными в размере 2550 пенсов за акцию.
Ключевые слова со штаб-квартирой в Дублине также сообщают, что отклонили четыре предыдущих предложения, которые они считали слишком низкими.
Но это новое предложение «по цене, которую Совет директоров был бы готов рекомендовать» акционерам, если бы было сделано твердое предложение, говорится в сообщении.
Акции компании «Ключевые слова», которая предоставляет услуги по разработке компьютерных игр, подскочили на 62% до 2374 пенсов с 1470 пенсов в пятницу вечером, что близко к предложению EQT.
Теперь у EQT есть время до 17:00 15 июня, чтобы сделать официальное предложение по ключевым словам, или ему придется уйти на шесть месяцев.
К счастью для отдыхающих, этим летом цены на авиабилеты, возможно, не сильно вырастут.
Бюджетная авиакомпания Ryanair заявляет, что она «осторожно оптимистична» в отношении того, что пиковые летние тарифы в этом году будут «на уровне прошлого лета или даже немного выше».
Ryanair сообщает, что недавние цены оказались «мягче, чем мы ожидали», что потребовало от компании большего снижения цен в последнем квартале, чем год назад, чтобы заполнить свои места.
Генеральный директор Майкл О’Лири рассказал на презентации для инвесторов:
«Немного удивительно, что цены не стали выше, и мы не совсем уверены, вызвано ли это просто потребительскими настроениями или ощущением рецессии в Европе, но мы по-прежнему видим, что пиковый спрос на поездки, безусловно, в июле и августе является сильным. .
«И если нам придется сделать скидку или снизить тарифы, чтобы заполнить коэффициент загрузки до 94% в апреле, мае и июне, пусть будет так».
Авиакомпания также сообщила о росте прибыли после уплаты налогов на 34% до 1,92 млрд евро (1,64 млрд фунтов стерлингов) за год до конца марта, при этом количество пассажиров выросло на 9%, несмотря на сбои в поставках самолетов Boeing (которые были зафиксированы ранее). ожидается увеличение стоимости полетов в этом году).
Ryanair также включила в свой совет бывшего члена парламента Эмбер Радд, бывшего министра внутренних дел.
Эмбер Радд, бывший министр внутренних дел, войдет в совет директоров Ryan Air.
Арендная плата в Великобритании также растет, особенно для арендаторов, которые продлевают свои договоры аренды.
Хэмптонс сообщил, что у арендаторов, продливших существующий контракт в Великобритании, арендная плата выросла в среднем на 8,3% за последние 12 месяцев, что опережает рост арендной платы за вновь сдаваемую в аренду недвижимость (6,4%).
Но, несмотря на это ограничение, арендаторы, которые остаются на месте и продлевают договор, по-прежнему платят в среднем на 13,4%, или на 178 фунтов за квадратный метр, меньше, чем тот, кто переехал в новый дом.
Анейша Беверидж, руководитель отдела исследований в Хэмптоне, говорит:
«Многим арендаторам в течение многих лет не повышалась арендная плата или она была ниже инфляции, особенно когда арендная плата на открытом рынке не росла сильно, а стоимость ипотеки падала. Арендодатели часто довольствовались небольшим разрывом между рыночной стоимостью своего дома и суммой, которую платил арендатор. Однако за последние два года сильный рост арендной платы на открытом рынке привел к тому, что разрыв между рыночными ставками и суммой, которую платили некоторые арендаторы, значительно увеличился.
«Арендаторы, которым посчастливилось быть защищенными от более высокой арендной платы со стороны арендодателя или от более длительных контрактов, все чаще отмечают рост арендной платы. Эти повышения для новых арендаторов, как правило, ниже и растягиваются на более длительный период, чем для вновь сдаваемых в аренду домов, что часто означает, что арендаторы по-прежнему платят ниже рыночной ставки. Но даже в этом случае эти походы все равно могут составлять до сотен фунтов в месяц.
«Большой разрыв между рыночными ставками и суммой, которую платят многие арендаторы, является для них большим препятствием для переезда, если в этом нет необходимости. Больше переезжать означает получать меньше жилья за больше денег. Хотя время в конечном итоге сократит разрыв между тем, сколько платят действующие и новые арендаторы, это может занять больше времени, если рост арендной платы на открытом рынке снова начнет расти».
Сады цветут, а те, кто находится на вершине лестницы, требуют больше за свои дома в мае, в результате чего средняя запрашиваемая цена выросла до рекордных 375 131 фунта стерлингов. Это поздневесеннее легкомыслие не присуще только тем, кто наверху, а надежда, рожденная ростом продаж на 17% в первые 4 месяца 2024 года, когда… pic.twitter.com/6bElDINOIg
Эти графики показывают, как выросли средние запрашиваемые цены этой весной после затишья в конце 2023 года:
Примечательно, что Rightmove также считает, что люди, надеющиеся продать свой дом и переехать до Рождества (!), должны начать действовать уже сейчас.
Они сообщают, что в среднем требуется 62 дня, чтобы найти покупателя, прежде чем начнется юридический процесс продажи дома.
А поскольку среднее время между согласованием продажи и юридическим завершением сделки в настоящее время составляет «болезненные пять месяцев» или 154 дня, то с момента выхода продавца на рынок до завершения переезда в среднем проходит более семи месяцев.
Тим Баннистер из Rightmove говорит, что «чрезвычайно длительный процесс юридического оформления» является неприятным препятствием для преодоления переездов.
Баннистер объясняет:
Думать о Рождестве в мае может показаться сюрреалистичным, но мы знаем, что многие потенциальные продавцы представляют себе празднование праздника в новом доме, и для достижения этой цели сейчас самое время выйти на рынок.
Одна из стратегий, которая все еще дает некоторым продавцам преимущество на этом чувствительном к цене рынке, заключается в тесном сотрудничестве с агентом по недвижимости, чтобы установить привлекательную цену в самом начале маркетинга, чтобы дать себе наилучшие шансы быстро найти покупателя.
Доброе утро и добро пожаловать на наш постоянный обзор бизнеса, финансовых рынков и мировой экономики.
Сезон весенних продаж набирает обороты на рынке жилья Великобритании, где запрашиваемые цены на дома выросли до рекордного уровня.
Интернет-портал недвижимости Rightmove сообщает сегодня утром, что средняя цена недвижимости, поступающей на рынок для продажи, достигла нового рекорда в 375 131 фунт стерлингов в прошлом месяце, что на 0,8% выше, чем в апреле.
Однако в результате средние запрашиваемые цены остаются лишь на 0,6% выше, чем год назад.
Сегодняшние данные показывают, что активность в этом году возросла: за первые четыре месяца 2024 года продажи выросли на 17% по сравнению с 2023 годом, несмотря на то, что Банк Англии сохранил базовую ставку на уровне 5,25% с августа прошлого года.
Rightmove считает, что «сдерживаемый спрос со стороны потенциальных покупателей», ушедших с рынка в прошлом году, теперь движет рынком, даже несмотря на то, что ставки по ипотечным кредитам остаются высокими дольше, чем ожидалось.
Конечно, запрашиваемые цены – это не то же самое, что отпускные цены: последние данные показали падение продажных цен.
В прошлом месяце несколько ведущих британских кредиторов повысили ставки по ипотечным кредитам с фиксированной процентной ставкой, но ситуация начала меняться, когда некоторые кредиторы снизили ставки на прошлой неделе.
Rightmove сообщает, что рост цен обусловлен элитной недвижимостью, где запрашиваемые цены на 1,3% выше, чем в прошлом году. Эти объекты недвижимости, как правило, менее чувствительны к высоким ставкам по ипотечным кредитам.
Запрашиваемые цены поднялись до очередного рекордно высокого уровня: «Сектор высшего класса по-прежнему лидирует», – говорит Тим Баннистер из Rightmove, поскольку этой весной более крупные дома стимулируют рост цен, а также активность покупок и продаж. https://t.co/8LRbSvvFc9 pic.twitter.com/QqBmNW5ro4
9 утра по британскому стандартному времени: городской министр Бим Афолами выступает с речью о «реализации преимуществ экономического суверенитета для укрепления рынков капитала Великобритании» на конференции CityWeek.
10 утра по британскому стандартному времени: заместитель управляющего Банка Англии Бен Бродбент выступает с речью на тему «Новые данные о семинаре по механизму денежной трансмиссии».
11:00 BST: потребительское доверие Испании за апрель.
