(CNN) – «Не позволяйте ублюдкам утомлять вас».
Эта фраза, привитая доктору Энтони Фаучи, когда он был учеником иезуитской средней школы Реджис в Нью-Йорке, с таким же успехом могла бы стать девизом его профессиональной жизни.
Несмотря на то, что он выбрал карьеру, сосредоточенную в науке, медицине и общественном здравоохранении, противоречия всегда находили его, даже когда он пытался сделать их конструктивными.
Фаучи описывает многие такие моменты в своих новых мемуарах «По вызову: путь врача на государственной службе».
Фаучи десятилетиями был на виду у общественности в качестве директора Национального института аллергии и инфекционных заболеваний при Национальном институте здравоохранения, но его имя стало настоящей нарицательной в начале пандемии Covid-19 в рамках программы по борьбе с коронавирусом в Белом доме. Оперативная группа, которой было поручено отслеживать и предотвращать распространение вируса.
Фаучи часто разговаривал с обеспокоенной и сбитой с толку американской общественностью на правительственных пресс-конференциях, сообщая обновленную информацию о статусе и предлагая рекомендации по поводу масок для лица, социального дистанцирования, закрытия школ, уровня госпитализации и, в конечном итоге, вакцин. Многие считают, что он помог стране сориентироваться в неизведанных водах кризиса с коронавирусом благодаря своему медицинскому опыту, спокойному поведению и фирменному хриплому голосу с бруклинским оттенком.
В то же время Фаучи преодолевал свои собственные политические препятствия – некоторые из них исходили от его босса, бывшего президента Дональда Трампа, который пытался преуменьшить угрозу SARS-CoV-2, даже когда он инициировал операцию Warp Speed, общественный проект стоимостью более 10 миллиардов долларов. -Частное партнерство сосредоточено на быстрой разработке вакцин, а также терапевтических средств.
В беседе с главным медицинским корреспондентом CNN доктором Санджаем Гуптой Фаучи описал, насколько «болезненно» было в какой-то момент исправить Трампа по поводу гидроксихлорохина для предотвращения Covid-19 во время пресс-конференции в начале пандемии, шаг, который расстроил некоторых помощников президента. .
Но внимание Трампа было сосредоточено на другом, сказал Фаучи: когда он вызвал врача в свой кабинет, президент удивил его, рассказав о том, как много людей смотрели пресс-конференции.
Поскольку пандемия продолжалась, многие отрицатели коронавируса, теоретики заговора и противники прививок обвиняли лично Фаучи в борьбе с закрытием школ, требованием ношения масок и рекомендациями по вакцинации. Даже сейчас, как недавно показал Фаучи, ему все еще угрожают смертью.
Пандемия была не первым случаем, когда Фаучи оказался в центре политического и медицинского водоворота. Он оказался в центре внимания во время кризиса ВИЧ/СПИДа в 1980-х годах, когда его агентство возглавило усилия по борьбе с расширяющейся эпидемией. Активисты по борьбе с ВИЧ/СПИДом обвинили его и весь медицинский истеблишмент в том, что он не делает достаточно и не действует достаточно быстро, чтобы помочь людям, инфицированным вирусом.
Тем не менее, на протяжении всей своей карьеры Фаучи, похоже, спокойно относился к публичной критике и даже использовал ее, чтобы построить что-то лучшее. Этому отношению он научился в детстве.
«Священники-иезуиты, когда ты думал, что вдруг весь мир на тебя наваливается, они говорили: «Illegitimi non carborundum», что означает «не позволяй ублюдкам тебя утомлять», что… в последнее время это очень актуальное и уместное высказывание», – сказал Фаучи Гупте.
«Они не доводят меня до такой степени, что я вмешиваюсь в мою работу, но это утомляет вас», – добавил он.
Недавно Фаучи сел поговорить с Гуптой – одним из многих, с кем они делились на протяжении многих лет, – чтобы обсудить дело всей его жизни и его наследие. Эти выдержки были отредактированы для обеспечения длины и ясности. (Большую часть разговора можно услышать в подкасте «В погоне за жизнью с доктором Санджаем Гуптой» здесь.)
Д-р Санджай Гупта: Вы рассказали об этом интересном брифинге для прессы, который вы провели. Это в марте 2020 года. И нужно было исправлять запись, даже если говорил Президент. Насколько это сложно?
Доктор Энтони Фаучи: Я сказал себе: «Я обязан сохранить свою личную целостность и ответственность перед американским обществом». … Поэтому, когда я подошел к подиуму, я сказал: «Вот оно!»
Мне было больно это делать, но не было никаких сомнений в том, что я должен это сделать. Я имею в виду, это не было типа: «Ну, может быть, тебе следует, а может быть, тебе не следует». В том, что я должен был это сделать, сомнений не было, потому что на самом деле я просто снимаю с себя ответственность. И случилось так, что президент расстроился из-за этого меньше, чем люди вокруг него, которые действительно расстроились.
Но потом он однажды позвонил мне в свой офис, когда хотел задать мне еще один вопрос, и он смотрел на три разных телевизора и сказал: «Боже мой, эти рейтинги потрясающие. Они лучше, чем кабельные; они лучше сетевых».
Президент – это не секрет. Насчет президента я не разглашаю секрета – он был очень и очень зациклен на имидже и рейтингах. И он подумал, что то внимание, которое уделялось брифингам для прессы, было действительно потрясающим.
И его комментарий был: «Ух ты, ты видишь эти рейтинги?» И я чувствовал: «Рейтинги находятся в разгаре пандемии».
Гупта: Я хочу поговорить о 54 годах государственной службы – почти 40 годах, как вы говорите, в качестве директора Национального института аллергии и инфекционных заболеваний. Вернитесь к 5 июня 1981 года. Это была дата, о которой вы действительно много говорили в книге. Какое это имеет значение?
Фаучи: Я был в своем кабинете в клиническом центре НИЗ, прочитал 5 июня [выпуск Еженедельного отчета CDC о заболеваемости и смертности, в котором описаны пять случаев пневмоцистной пневмонии среди пяти геев в Лос-Анджелесе] и посмотрел на это, и я сказал: «Боже, что за диковинка. Странно, что они все геи». Но, возможно, были разговоры об использовании попперсов или наркотиков для улучшения сексуального опыта, которые, возможно, каким-то образом имели побочный эффект в виде подавления их иммунной системы.
Но меня это беспокоило. Ох, вам действительно придется сильно подавить иммунную систему, чтобы заразиться пневмоцистами (серьезной инфекцией легких, вызываемой обычным грибком). … Поэтому я отложил это в сторону, сказав: «Вероятно, это случайность, и она просто исчезнет».
Настоящие перемены произошли месяц спустя, в июле 1981 года, когда появился второй MMWR; на этот раз 26 – что любопытно – все молодые, в остальном здоровые мужчины-геи, не только из Лос-Анджелеса, но и из Сан-Франциско и Нью-Йорка, у которых был не только пневмоцистоз, но и саркома Капоши и множество других оппортунистических инфекций.
Я могу сказать – ретроспективно, когда вы пытаетесь оценить различные вехи в вашей жизни, в вашей карьере – читая, что MMWR полностью изменил мою профессиональную карьеру, потому что я принял решение прямо там, хотя до этого момента у меня была очень успешная карьера. … Я сказал: «Это совершенно новая болезнь. И хотя я не знаю, что это такое, сомнений в том, что это инфекция, нет. … И, похоже, это разрушает иммунную систему». И вот я: коллегии по внутренним болезням, коллегии по инфекционным болезням, коллегии по клинической иммунологии. Я сказал: «Если есть одна болезнь, которую мне нужно изучить, так это эта болезнь».
Гупта: Я не думаю, что многие люди, которые знают вас по Covid, осознают, что во многих отношениях вы уже проходили через некоторые из тех же проблем раньше, с ВИЧ/СПИДом. Не только новые болезни, пытающиеся найти новые методы лечения, но и активисты. Какой была эта часть вашей жизни?
Фаучи: Ну, естественно, люди спрашивают о разнице или сходстве между сопротивлением мне и правительству в связи с ВИЧ и сопротивлением правительству и мне как лицу Covid. … Они такие же разные, как арахис и арбузы.
Это совсем другое дело, потому что активисты [ВИЧ/СПИД] пытались привлечь внимание властей, научных органов и регулирующих органов к тому, что проверенный временем подход к разработке мер против нового заболевания не дает результатов. хорошо работают против болезни, которая быстро убивает их самих, их друзей и близких.
Видео по теме Вот что происходит с вашим телом, когда температура резко возрастает
Поэтому они хотели занять место за столом. …Так что их противостояние нам было основано на хорошем. Я вспоминаю «хорошие проблемы» Джона Льюиса в сравнении с плохими проблемами. Они создали нам хорошие проблемы, потому что хотели, чтобы мы поставили себя на их место. …
Опять же, одним из лучших поступков, которые я сделал в своей карьере, было то, что вместо того, чтобы бежать от них, как это сделала большая часть научного сообщества… Я сказал себе: «Это не сработает, поэтому позвольте мне отложить театральность и разрушения и послушайте, что они говорят».
И то, что они сказали, имело для меня совершенно смысл. И я сказал себе: «Если бы я был на их месте, я бы делал именно то, что они делают». Именно тогда я пригласил их сесть с нами и сказал: «Давайте начнем говорить». … Дошло до того, что они стали важной частью общественных научных усилий по борьбе с ВИЧ с помощью терапии, профилактики и регулирования, до такой степени, что теперь они входят во все наши консультативные комитеты. Они являются частью обсуждения. И, откровенно говоря, многие из них оказались моими самыми близкими друзьями.
Гупта: Но чтобы подчеркнуть этот момент: в то время, спустя 40 лет, чувствовали ли вы то же самое, что вы описываете сейчас? Я имею в виду эту идею: «Эй, послушай, можно ли что-то получить от этих конфронтаций»?
Фаучи: Меня двигала эмпатия, которая мотивировала меня в медицине и во всем, что я делал, что восходит к моей семье, которую я описываю в книге: моим родителям и моему обучению в области медицины. школы иезуитов. Есть сочувствие к людям, попавшим в беду, и людям, которые страдают.
Когда вы объедините сочувствие с их выслушиванием, просто забудьте о криках и криках. Просто послушайте, что они говорят. И я должен вам сказать, для меня это имело смысл. Поэтому мое взаимодействие и моя реакция на них, как меня часто спрашивают, кардинально отличаются от того, как кто-то, не имея никаких доказательств, обвиняет вас в убийстве людей или той сцене с Марджори Тейлор Грин на слушаниях. Я имею в виду давай. Это совсем не похоже на то, что делали активисты [ВИЧ].
Гупта: Каким вы хотите видеть свое наследие? Как вы хотите, чтобы люди размышляли о докторе Энтони Фаучи?
Фаучи: Я думал об этом, и когда я думаю о наследии – я действительно, честно имею в виду именно это – я оставляю это на усмотрение других людей. Я знаю, что я сделал… с разработкой лекарств от ВИЧ, с разработкой вакцины от Covid. Я знаю это, но это не значит, что я должен сказать: «Я хочу, чтобы мое наследие было таким», потому что люди будут по-разному интерпретировать это…
Но я бы хотел, чтобы мое наследие было таким, в чем я уверен, так это в том, что я выкладывался на 100% каждый божий день. И в спортивной аналогии я могу сказать, что всегда оставлял это на поле или оставлял на корте… Я никогда не сдерживался. Я просто отдал все, что мог, ради дисциплины, которой занимаюсь, а именно науки, медицины и общественного здравоохранения. Вот каким я хотел бы видеть свое наследие.
Полную версию «В погоне за жизнью» можно слушать здесь. Присоединяйтесь к нам на подкасте на следующей неделе, когда мы рассмотрим связь между физическими упражнениями и счастьем.
Грейс Уокер из CNN внесла свой вклад в этот репортаж.
